Birthdays for Wednesday, Sept. 4, 2013

Happy birthday to Hayley Osborn, 18, today.

Happy belated birthday to Paula Beightol.