Community Watch
Sterling Police
Edna M. Marchang, 52, of Sterling; 7:54 a.m. Friday, Sixth Avenue and East LeFevre Road; disobeying a stop sign; posted driver’s license.
Brett J. Ranjel, 29, of Sterling; 10:18 a.m. Friday, Sterling Police Department; Whiteside County warrants for obstructing a court order and failure to appear on a charge of possession of a firearm at a school; posted $500.
Kevin M.L. Roberts, 18, of Sterling; 3:31 p.m. Friday, East Fifth Street and 14th Avenue; disobeying a stop sign; posted driver’s license.
Pete W. Royer, 41, of Sterling; 10:42 p.m. Friday, Avenue G and West Third Street; DUI alcohol; given notice to appear.
Shawn R. Aldrich, 22, of Sterling; 11:02 a.m. Saturday, 2100 block of Chestnut Avenue; driving while license suspended; given notice to appear.
Darrious A. Young, 19, of Sterling; 1:24 p.m. Saturday, West Third Street and Avenue G; speeding; given notice to appear.
Dixon Police
Cortney L. Gonzales, 23, of Sterling; 12:20 p.m. Friday, 300 block of Lincoln Statue Drive; using a cellphone in school zone, speeding, no insurance and Ogle County warrant for failure to appear on charge of no insurance; taken to Lee County Jail.
17-year-old Dixon boy; Friday, 1000 block of West Third Street; unlawful consumption of alcohol and resisting or obstructing police officer; processed and released to guardian.
16-year-old Dixon girl; 7:34 p.m. Friday, 1000 block of West Third Street; city ordinance citation for unlawful consumption of alcohol as a minor; released to parent.
Frank M. Krokson, 18, of Amboy; 1:36 a.m. Saturday, 100 block of West First Street; unlawful consumption of alcohol and possession of marijuana; issued city ordinance citation.
Dylan B. Quest, 19, of LaMoille; 1:36 a.m. Saturday, 100 block of West First Street; unlawful consumption of alcohol and possession of marijuana; issued city ordinance citation.
Charles R. Ackerson, 32, of Dixon; 11:25 a.m. Saturday, 100 block of East Morgan Street; driving while license suspended; processed and released.
Joseph R. Van Patter, 51, of Sterling; 11:45 a.m., Saturday, 100 block of East Morgan Street; possession of marijuana; issued city ordinance citation.
15-year-old girl and 16-year-old girl, both of Dixon; 4:20 p.m. Saturday, 500 block of West Third Street; retail theft; released to parent.
I
State Police
Brandon M. Kain, 30, of Frankfort; 5:24 p.m. Friday, Interstate 39 in Ogle County; no seat belt and expired driver’s license; posted I-bond.
Nicolas R. Lowery, 31, of Morrison; 11:42 p.m. Friday, U.S. Route 30 and Galt Road; no valid driver’s license and Clinton County warrant for violating probation; taken to Whiteside County Jail. Also, passenger Dana I. Sanders, 42, of Milledgeville; illegal transportation of alcohol; posted I-bond.
Jake L. Trader, 25, of Dixon; 1:59 a.m. Saturday, state Route 2 and Wolverine Road; DUI, speeding, driving while license revoked, failure to dim headlights, obstructing identification, and illegal transportation of alcohol; taken to Lee County Jail.
